张某与陈某于2006年办理结婚登记，至今仍在婚姻关系存续期间。2020年底，张某与王某因工作原因认识后，发展成为不正当男女关系。2021年8月25日，张某陪同王某在某医院接受终止妊娠手术。当日张某向王某转账10万元。2022年3月31日，张某与王某签订分手补偿协议书，约定双方分手，张某需在10年内向王某支付共计200万元补偿款，作为对王某精神创伤、身体痛苦及康复营养费用等的全部补偿。2022年8月至2025年10月，张某通过向银行借贷、借新还旧方式，陆续向王某转账共计39.9万元。加上此前转账，合计49.9万元。后被妻子陈某发现。2026年4月，陈某起诉王某要求返还49.9万元及利息。河南获嘉县人民法院审理认为，该转账及补偿协议违背公序良俗，张某单方无权处分夫妻共同财产，陈某可要求王某全额返还。判决王某返还49.9万元及利息。
二、相关法律规定
《中华人民共和国民法典》第一百五十三条第二款：违背公序良俗的民事法律行为无效。
《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条：夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产归夫妻共同所有，夫妻对共同所有的财产有平等的处理权。
《中华人民共和国民法典》第一千零六十条：夫妻一方因日常生活需要而实施民事法律行为的，对夫妻双方发生效力；超出日常生活需要的，应协商一致。
三、相似判例
【相似判例】上海市第一中级人民法院审理的一起赠与情人财产返还案：已婚男子李某在婚外情期间向情人赵某转账赠与共计80余万元，妻子孙某起诉要求返还。法院认定李某未经妻子同意擅自处分夫妻共同财产，且赠与目的违背公序良俗，判决赵某全额返还80余万元及利息。该判例与本案共同确立了「婚外情补偿协议因违背公序良俗自始无效、一方无权单独处分大额夫妻共同财产」的裁判规则。
四、结论建议
已婚人士与婚外异性签订的分手补偿协议，因违背公序良俗而自始无效。婚姻关系存续期间，一方擅自将大额夫妻共同财产赠与婚外情对象，超出日常生活需要，不适用家事代理权，另一方有权要求全额返还。读者提示：夫妻共同财产不分份额地共同享有所有权，非因日常生活需要处分时应协商一致；婚外情补偿协议不具有法律效力，收款方负有全额返还义务；发现配偶擅自转移夫妻共同财产的，应及时收集转账记录、聊天记录等证据，向法院起诉追回；借贷资金用于支付婚外情补偿款的，出借方也可能因违背公序良俗而面临借款合同无效的风险。